Kova su islamofobija ir neapykanta, 20 metų po rugsėjo 11 d

Valarie Kaur prisimena, kai pirmą kartą išgirdo rasinį įspūdį. Ji buvo maždaug tokio pat amžiaus, kaip dabar yra jos sūnui, 6 metų, auganti Kloviso miestelyje, Kalifornijoje. Kelkis, juodas šuo, pasakė jai berniukas mokyklos kieme. Kaur, Kalifornijos gimtoji ir amerikietė sikha, niekada anksčiau nelaikė savęs kitokia. Be to, jos šeima daugiau nei prieš šimtmetį buvo apsigyvenusi JAV. Tačiau tą akimirką ji pajuto nepasitikėjimo savimi daigelį. Ar ji čia priklausė? Kaur atsisuko į senelį. Jis pasakodavo man istorijas apie išminčius, karius, poetus ir kankinius, kurie, nepaisant tamsos ir priespaudos, reikalavo drąsos ir meilės, pasakoja Bustle.

Beveik po 20 metų ši sistema buvo išbandyta. Kaur pradėjo jaunesniuosius metus Stanforde, kai buvo užpultas Pasaulio prekybos centras. Netrukus po to neapykantos nusikaltimai sikhams Jungtinėse Valstijose išaugo kartu su islamofobija, kaip kartais buvo sikhai. klysta su musulmonais . Per mėnesį po išpuolių sikhų koalicija užfiksavo 300 smurto ir diskriminacijos atvejų prieš amerikiečius sikhus. Pirmasis dokumentuotas keršto nužudymas po rugsėjo 11-osios buvo artimas Kauro šeimos draugas, vardu Balbir Singh Sodhi. Aš jį vadinau dėde, sako ji. Jam į nugarą šovė vyras, kuris save vadino patriotu, [ir] ta akimirka pavertė mane aktyvistu.

Dabar 40 metų ji savo karjerą paskyrė kovai su neapykanta, rašo didelius raštus. Kaip advokatė, ji kovojo pilietinės teisės ir politikos pokyčiai ; kaip aktyvistė, ji atliko a virusinis TED pokalbis ir gavosi įžymybėms patinka Ani DiFranco skleisti savo žinią per dainą. Šiandien ji išleidžia savo 2020 m. atsiminimų knygą minkštais viršeliais, Žiūrėkite „Nėra svetimo“. , kuriame nagrinėjama sąvoka revoliucinė meilė , kurį Kaur apibrėžia kaip pasirinkimą dirbti dėl kitų, dėl savo oponentų ir dėl savęs, siekiant pakeisti mus supantį pasaulį. Kaip revoliucinė meilė būtų pritaikyta žaidimų aikštelės chuliganui? Išmintinga moteris manyje [dabar pasakytų]: „Mums reikia šio vaikino. ... Mums tiesiog nereikia [jo] vadovaujančio“, – sako ji.

Čia ji kalba su Bustle apie tai, kaip gyventi su meile priešakyje.

Papasakokite apie savo knygos pavadinimo reikšmę. Ką reiškia nematyti svetimo žmogaus?

Kviečiu žmones į naują buvimo ir matymo būdą, kuris nepalieka nė vieno už mūsų globos rato. [Kalbama apie] mokymą pamatyti kiekvieną, kurį sutinkame, kaip seserį, brolį, brolį ir seserį, [arba] ​​savo vaiką. O kas, jei George'ą Floydą matytume kaip savo brolį, Breonną Taylor kaip savo seserį arba migranto vaiką pasienyje kaip savo dukrą? O kas, jei pamatytume, kaip moterys Kabulo oro uoste bando lipti į lėktuvą kaip mūsų motina?

Rašote apie šios mąstysenos taikymą oponentams ir net žmonėms, kurie veikia neapykantą. Ką patartumėte žmonėms, kuriems tai gali būti sunku?

moteriški ne geležiniai marškiniai

Viskas priklauso nuo laiko. Jei turite kelį ant kaklo, ne jūsų vaidmuo žiūrėti į priešininką ir jo klausytis ar mylėti. Jūsų vaidmuo yra išlikti gyvam. Bet jei esate pakankamai saugus ir pakankamai drąsus, kad pasiektumėte tuos priešininkus, tada mums reikia jūsų dabar.

Šiame pasaulyje nėra tokio dalyko kaip monstrai. Yra tik sužeisti žmonės. Tai nedaro jų mažiau pavojingų, bet pamatę jų žmogiškumą, galime nukreipti savo dėmesį į kultūras, kurios juos radikalizavo, institucijas, suteikusias jiems įgaliojimus, [ir] kontekstą, leidžiantį jiems toliau daryti tai, ką daro. .

Socialinio teisingumo darbe pokyčiai gali būti varginančiai lėtai . Kaip suvaldyti tą nusivylimą ir judėti pirmyn?

[Metus po rugsėjo 11-osios] maniau, gerai, su kiekvienu filmu, su kiekvienu ieškiniu padarysime tautą saugesnę kitai kartai. Visa tai išsipildė, kai tapau mama ir 2016-aisiais rinkimų metais pamačiau neapykantos nusikaltimus. Naktį įkišęs sūnų į lovelę, palūždavau, suprasdamas, kad mano vaikai užaugs tautoje, kuri jiems kaip sikhų vaikams buvo pavojingesnė nei man. Turėjau visišką krizę. Išėjau iš darbo Stanfordo įstatyme [kaip bendradarbis Interneto ir visuomenės centras ]. Pradėjau savęs klausti, kas iš tikrųjų sukelia pokyčius? Tai buvo mano atsiskaitymo momentas. Tada aš supratau: oi, aš galiu to nepamatyti savo gyvenime. Mano vaikams gali tekti kovoti ta pačia kova.

Ir nuoširdžiai, tai, kas padėjo [buvo] kreiptis Juodos moterys ir Vietinės moterys , atsisėsti prie jų kojų ir sužinoti, kaip kovoje įgyti ilgaamžiškumą bei atsparumą ir kaip dirbti dėl ateities, kurią galime pamatyti.

vampyro dienoraščių 5 sezonas

Ir kaip per tą kelionę išlikti pozityviam?

Nedažnai vartoju žodį teigiamas, nes mano ilgaamžiškumas kovoje už teisingumą yra priimti savo sielvartą [ir] pagerbti mano pyktį. Tai suteikia man emocinio atsparumo, kad galėčiau su džiaugsmu pasirodyti kitos dienos darbuose. Anksčiau jausdavausi kaltas dėl to, kad tiek daug kančių jaučiu džiaugsmą, bet dabar suprantu, kad džiaugsmas yra mūsų gyvybės šaltinis. Džiaugsmas grąžina mums viską, kas gera ir gražu ir dėl ko verta kovoti. Džiaugsmas suteikia mums energijos ilgam darbui.

Į ką kreipiatės dėl patarimo ar palaikymo?

Visada tai buvo mano mama, bet dabar, patikėkite ar ne, vis dažniau tai yra mano 6 metų sūnus. [Tą dieną], kai išgirdo savo pirmąjį rasinį įspūdį, jam buvo 4 metai ir jis sėdėjo ant mano tėvo pečių. Prieplaukoje jie laukė kelto. Įtūžusi moteris atsisuko į juos ir pasakė: „Grįžkite į savo šalį“. Mano tėvas buvo sunkiai girdis, todėl sūnus turėjo jam pasakyti, ką ponia pasakė. Jie grįžo namo visiškai sukrėsti. Buvau sukrėstas.

Taigi tą naktį užmigdžiau savo sūnų. Maniau, kad jis miega, o mano mintys tik siautėjo, tiesa? Staiga [jis sako:] Mamyte, aš negirdžiu tavęs alsuojančio! Kvėpk ir stumk, mamyte, tiesiog kvėpuok ir stumk.

O Dieve! Tai taip galinga. Taigi, man įdomu, koks yra geriausias jūsų kada nors gautas patarimas?

Tai nebuvo sakytinis patarimas, bet tai buvo dalykas, kurio mane išmokė mama. Kai susilaukiau sūnaus ir jis buvo paguldytas man ant krūtinės, pradėjau drebėti ir verkti. Pajutau tą veržimąsi per mano kūną ir pagalvojau: Otaiyra meilė. Ir kol aš patyriau tą patirtį, šalia manęs esanti mama atidarė savo krepšį ir išsiėmė savo dalelę, kad pamaitintų mane, kaip maitinčiau savo kūdikį, kaip aš maitinu savo kūdikį. Aš visada supratau, kad meilė yra daugiau nei [tik] emocijų antplūdis. Noriu pasakyti, kad įsimylėjimo dalis yra skani ir kiekvienas turėtų tai patirti, bet meilė – giliausia meilės prasmė – yra tai, ką ji man parodė. Meilė yra saldus darbas.

Šis interviu buvo suredaguotas ir sutrumpintas siekiant aiškumo.