9 blogiausios originalios mažos undinės dalys

Šiuolaikinė pasakos apie Mažoji undinė, kurią pažįstame iš „Disney“ yra gana žavinga, jei šiek tiek nusiminusi. Miela raudonplaukė, turinti apsėdimą žmogaus pasaulyje ir kai kuriuos muzikinius šūvius, kyla į paviršių, po daugybės kliūčių laimi princo meilę, išteka, viskas gerai. Bet originali Undinėlės versija, sukurta danų autoriaus Hanso Christiano Anderseno , nėra toks dalykas, kurį norite perskaityti mažiems vaikams, įsimylėjusiems prie jūros. Tai rimtai baisu.

Pirma, tai turi daug religinės potekstės; kitam princas yra visiškas niekšas, priešingai Princas Erikas , kuris tiesiog kvailas. Ir, svarbiausia, tai rimtai šiurpi pasaka. Žmonės ištirpsta, nuduriami, prie jų pritvirtinamos austrės ir visokie kiti žavūs likimai. Jūros ragana nėra priešas, žmogaus (ir undinės) prigimtis. Tai kelia Kopenhagos savybes garsioji mažosios undinėlės statula visiškai kitoje šviesoje; ar ji mirs siaubingai, ar tik galvoji apie ką nors nužudyti?

kaip priversti savo vaikiną tave gerbti

Jei jūs visada mylėjote Ariel ir jos plaukų šakas bei bandymus bučiuoti žmones valtimis, pažvelkite dabar. Anderseno pasaka nėra ta vieta, kur blogis susiduria su tinkamu likimu, o geri žmonės gauna teisingumą. Vis dėlto, jei jaučiatės drąsus, pateikite devynis būdus, kaip originalas tamsėja.

1. Originalią mažą undinę kankina austrės.

Originalios pasakos struktūra yra tokia pati kaip „Disney“ filme - jauniausia dukra jūros rūmuose, kuriuos valdo undinių karalius, švelniai apsėstas žmonių, tačiau jos autorinis atlyginimas tiesiogine prasme yra skausmas. Kai ji sulauks pilnametystės, undinė (neturinti vardo) neturi būti leidžiama tik iškilti į paviršių; ji turi kentėti per aštuonias austres, prisitvirtinančias prie jos uodegos. „Puikybė turi kentėti skausmą“, - skundžiasi aštrus jos močiutės triukas. Aš irgi bėgčiau, kad tapčiau žmogumi.

2. Jos vyresnės seserys dainuoja apie skęstančių jūreivių džiaugsmus.

Daugybė undinės vyresnių seserų iš tikrųjų yra gana mielos, tačiau tai pavojingi žvėrys; matyt, vienas iš jų pagrindinių užsiėmimų yra dainavimas jūreiviams apie tai, kaip jie neturėtų bijoti būti po vandeniu, nes tai labai smagu. Tačiau neatrodo, kad jie tai daro sąmoningai baisiai - mums tiesiog susidaro įspūdis, kad jie yra kažkokie kvaili.

kuris žudo Amerikos kapitoną pilietiniame kare

3. Undinėlės neturi sielų.

Tai daug iškyla. Undinėlės gyvena iki 300 metų, tačiau mirusios jos nebėra. Žmonės gauna nedidelį pėdsaką, tačiau Andersenas plaka į tai, kad jie gauna nemirtingas sielas, kurios gyvena amžinai, taip pat ir akivaizdžiai aukštesnės būtybės. Pusė priežasties, dėl kurios mažiausia undinė klaidžioja siekdama kojų, yra sielos apkabinimas, o ne tik princas.

4. Kai undinė yra žmona, ji turi tuoktis arba mirti.

Anderseno undinėlės galimybės yra gana menkos. Filme ji turi sulaukti tikros meilės bučinio arba vėl virsti undine ir tapti Ursulos verge. Tačiau originalioje istorijoje ji turi įtikinti princą vesti ją - kitaip ji mirs. Ir dėl įkyraus „be sielos“ dalyko ji dings amžinai. Tai gana neapdorotas sandoris.

5. Einantis žmogus jaučiasi tarsi amžinai pjaunamas peiliais.

Jokios žavios undinės transformacijos iš žuvies į žmogų. Ji ne tik bebalsė, bet ir kiekvienas žingsnis ant jos dūdų sukelia jos kančią; jūros ragana apibūdina tai kaip „vaikščiojimą peiliais“. Ji rimtai turi šansus prieš ją. Kas gali būti gundantis, kai jiems tyliai smeigiamos kojos?

6. Princas yra globojantis šnipas, kuris su ja elgiasi kaip su pažodiniu augintiniu.

Anderseno princas yra nuolaidus košmaras. Jis leidžia undinei miegoti savo lovos papėdėje (ne, rimtai) ir vadina ją savo mažąja radinėle. Jis, matyt, myli ją „taip, kaip mylėtų mažą vaiką“ - šiurpios vibracijos yra stiprios - ir Andersenas netgi įterpia sceną, kurioje jis pasakoja savo nebyliam mažam draugui apie stebuklus po jūra, nes žinotiek daugapie juos. Tai yra įspūdingas žvilgsnis čia.

7. Ji negauna bičiuko - ir turi šokti jo vestuvėse.

Mažoji undinė susiduria ne tik su mirtimi ir, kad nepamirštume, negyvename amžinai po mirties, nes neturi sielos, - nes negalėjo laimėti savo idiotiško princo meilės, ji turi šokti jo vestuvėse barža. Tai tiesiog sadistika.

kaip apsaugoti nuo saulės nudegimo

8. Ji gali išvengti tirpimo į jūros putas tik tuo atveju, jei nužudo savo gyvenimo meilę.

Istorijos pabaiga tampa ir keista, ir tamsi. Kai mažoji undinė svarsto mirti - o tai reikš, kad ištirps į jūros putas, o ne tiesiog kris per mirusias kaip žmogus - jos seserys iššoka iš vandens, iškeisdamos plaukus su ragana į stebuklingą peilį.

Atspėk, ką ji turi su tuo gyventi. Jei atspėjai „nužudyk jos gyvenimo meilę, kai jis guli ant savo vedybinės lovos“, atspėjai teisingai. Undinėlė meta peilį ir ruošiasi įvykdyti savo likimą.

9. „Laiminga pabaiga“ yra skaistykla.

Taigi, jūs tikitės, kad mūsų herojė bus išgelbėta, nes ji nusprendė išsaugoti savo tikrąją meilę, tiesa? Ne. Ji neištirpsta, tačiau ją gelbsti tik „oro dukterimis“ vadinami dalykai, kurie jai sako, kad dabar yra viena iš jų - sveikiname! - ir jei ji 300 metų skraido aplink pasaulį darydama gerus darbus, vis dėlto gali sulaukti sielos. Šią istoriją tiesiog reikėtų pavadinti „Undinėlė gauna tikrai neapdorotų pasiūlymų seriją.

Vaizdai: Jeffas Christiansenas / „Flickr“; Helen Stratton; Edmundas Dulacas; Aubrey Beardsley; Bertall; Stephenas Reidas; E. Stuartas Hardy